【第 24 屆北投學學術研討會｜圓滿落幕】

地方知識、文化轉譯與數位應用：北投學的跨域實踐 

對北投社區大學而言，這不僅是一場學術交流，更是推動「北投學」20 多年來的重要里程碑！我們始終相信，社大不只是傳授知識，更是地方知識的建構者、文化的保存者，以及公共參與的實踐平台。

本屆四大精彩專題發表

吳子政講師｜〈凱達格蘭的社域空間─以北投地名為例的橫向思考〉

從地名重新理解北投的歷史文化與族群脈絡。

黃千珮副教授｜〈北投原住民神明信仰探勘與文史轉譯〉

深入探討原住民族信仰與地方文化的轉譯可能。

陳非易助理教授｜〈北投在地信仰故事的AI應用與繪本實踐〉

展現人工智慧（AI）結合地方文化的新模式。

彭凌研究者｜〈凱達格蘭族尋根故事的北投起點〉

從族群記憶角度，分享北投作為文化起源地的深刻意義。

走向數位與未來的北投學

近年來，北投社大積極將 AI、數位典藏與文化轉譯 融入教學。我們不只整理歷史，更將知識轉化為課程、走讀與社區行動，讓年輕世代也能參與地方文化的保存與創新，培養深厚的地方認同感！

特別致謝

感謝臺北市政府原住民族事務委員會、北投文化基金會、北投社區大學、國防大學應用藝術學系、北投學推動委員會、凱達格蘭文化館 共同主辦，更感謝 王世燁董事長、原民會何瑞珍組長 的致詞勉勵、主持人 戴寶村教授 的精闢引導，以及所有發表人的無私分享與現場來賓的熱情參與，共同激盪出學術與地方實踐的精彩火花。

展望未來

北投社大將持續深化「課程、研究、行動」三位一體的模式，攜手居民、學術界與公私部門，推動文化永續、地方創生、青銀共學與數位創新，攜手書寫北投下一個精彩的二十年！